Годовщина Смоленской трагедии

В Смоленске вчера прошли траурные мероприятия, посвящённые годовщине авиакатастрофы польского президентского самолёта Ту-154.

В траурной церемонии в Смоленске приняла участие и польская делегация во главе с супругой нового Президента Польши Анной Коморовской.

Российские власти в ночь, перед церемонией, без ведома Польши заменили надпись на обелиске жертвам Смоленской авиакатастрофы, которая была установлена в первые дни после трагедии, сообщает польский телеканал TVN24.

На новой доске нет слов о том, что погибшие направлялись на памятные мероприятия, "посвященные 70-й годовщине советского геноцида в катынском лесу над военнопленными польскими офицерами"
На новой доске нет слов о том, что погибшие направлялись на памятные мероприятия, "посвященные 70-й годовщине советского геноцида в катынском лесу над военнопленными польскими офицерами"

В новой надписи отсутствует упоминание о том, что делегация польских высокопоставленных лиц, погибших в авиакатастрофе, планировала почтить память расстрелянных в Катыни польских офицеров.

«Памяти 96 поляков во главе с Президентом Польши Лехом Качиньским, которые 10 апреля 2010 года погибли в авиакатастрофе под Смоленском», — написано сейчас на мемориальной таблице.

Ранее в надписи указывалась, что делегация направлялась на мероприятия в связи «с 70-й годовщиной советского преступления — человекоубийства в Катынском лесу над пленными офицерами войска польского в 1940 году».

Пресс-секретарь польского МИД Марчин Босацкий отметил в комментарии TVN24, что польские дипломаты заметили подмену сегодня утром, и сказал, что польская сторона попросила Россию объяснить причину замены.

«Нам сказали, что россияне поменяли надпись по двум причинам: во-первых, потому что мемориальная таблица была установлена без консультаций и согласования, а во-вторых, что она была на польском языке», — сказал он.

Смоленская трагедия
В результате произошедшей год назад авиакатастрофы погибли 96 человек, в том числе Президент Польши Лех Качиньский.
Балтийское Обозрение
Независимая газета, издаваемая на трех языках: русском, немецком (Die Baltische Rundschau baltische-rundschau.eu ) и английском (The Baltic Review baltic-review.com)

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ

Please enter your comment!
Please enter your name here