Фейсбук научит флиртовать на латышском языке

«Если честно, я шпион и завтра отправляюсь на секретную миссию. Но не беспокойся, у нас еще есть целая ночь», – с такой фразы предлагает начать изучение языка страничка If you like Latvia, Latvia likes you на Фейсбуке. Созданная по инициативе Государственной канцелярии Латвии, она стала первой в мире виртуальной школой латышского языка, которая позволяет познакомиться с ним более чем неформально.

Страничка If you like Latvia, Latvia likes you в Фейсбуке

«Вы когда-нибудь целовали латыша? Это как наркотик»

Основная цель проекта – привлечь как можно больше людей к изучению латышского языка, который читается достаточно сложным для иностранцев и редко преподается за пределами страны. Поэтому страница намеренно был сделана завлекательно «несерьезной».

Один из авторов идеи проекта Рихардс Калныньш рассказал в интервью «Балтийскому обозрению», что для увеличения интереса пользователей к Латвии страницу нужно разрабатывать не только как образовательный ресурс, но и как развлекательный.

Здесь можно встретить  массу слов и выражений, которые никогда не попадут на страницы академических словарей, но зато пригодятся в повседневной жизни или просто рассмешат.

Для того, чтобы заинтересовать как можно больше пользователей, упор был сделан на аудиозаписи. «Лучший способ убедить в красоте латышского языка – дать возможность его услышать», – убежден Калныньш.

На страничке можно прослушать записанные профессиональным актером фразы, которые и составляют главную изюминку проекта. Из них можно узнать выражения, полезные в самых разных ситуациях: от обычного приветствия до флирта на вечеринках и мужских разборок. Ознакомившись с контентом, вы будете готовы к тому, что отношения могут начаться фразой: «Вы когда-нибудь целовали латыша? Это как наркотик». Впрочем, все может окончиться свадьбой – страничка учит и тому, как по-латышски сделать предложение.

Латышский не страшен

«Сложность языка – дело относительное. Для одних он труден, для других — нет, — развенчивает слухи о недоступности латышского языка Рихардс Калныньш. – Было бы желание». Те, кто хочет продолжить изучение латышского языка, могут пройти по ссылке Агентства латышского языка, где им расскажут о центрах изучения латышского по всему миру.

Авторы говорят, что при создании своего проекта они вдохновлялись страничкой Европейского парламента. Потом был проведен открытый конкурс на лучшую национальную страничку, который выиграло агентство Leo Burnett Riga.

Сейчас If You Like Latvia, Latvia Likes You вышла в пятерку самых посещаемых страниц Фейсбука в Латвии, имея более 20 тысяч подписчиков.

Рихардс Калныньш уверен, что проект заинтересует пользователей со всего света. Уже сейчас среди гостей есть американцы, англичане,  россияне, немцы, ирландцы, норвежцы, шведы, итальянцы, бельгийцы, канадцы, испанцы и даже австралийцы.

Создатели проекта планируют и дальше развивать страничку. Впереди новые разделы об истории Латвии, ее традициях, спортивных победах, рассказы об успехе знаменитых латышей, здоровом образе жизни, языке и многом другом. Всё это тоже будет подано под ироническим соусом. Авторы обещают, что будущие сюрпризы не дадут ни одному пользователю заскучать. 

Александра Устюжанина

Все статьи автора: Александра Устюжанина
Сайт автора

RSS | Балтийское обозрение